никудышный

1) General subject: crook (о чем-л.), crummy, dreadful, fit for the waste-basket, fit for the waste-paper-basket, no account, no-account, punk, punky, trifling, two bit, two-bit, wretched, worthless, ropey, no great shakes

2) Colloquial: riffraff

3) American: jeasely, jeasly

4) French: mauvais sujet

5) British English: rubbish (She always told everyone I was a rubbish father, even in front of the kids.)

6) Australian slang: as useful as tits on a bull, crook (о вещах), no good to gundy, not worth a crumpet

7) Jargon: for the birds, sucky, not worth beans, lame

8) Invective: screwed-up

9) Makarov: not worth a bean, not worth a button, not worth a curse, not worth a damn, not worth a fig, not worth a hang, not worth a jigger, not worth a pin, not worth a straw